42 (2013)

REEL FACE: VRAI VISAGE:
Chadwick Boseman comme Jackie Robinson Chadwick Boseman
Née:29 novembre 1976
Lieu de naissance:
Anderson, Caroline du Sud, États-Unis
Jackie Robinson Jackie Roosevelt Robinson
Née:31 janvier 1919
Lieu de naissance:Le Caire, Géorgie, États-Unis
Décès:24 octobre 1972, Stamford, Connecticut, USA (attaque cardiaque)
Harrison Ford comme Branch Rickey Harrison Ford
Née:13 juillet 1942
Lieu de naissance:
Chicago, Illinois, États-Unis
Branche Rickey Branche Rickey
Née:20 décembre 1881
Lieu de naissance:Stockdale, Pike County, Ohio, États-Unis
Décès:9 décembre 1965, Columbia, Missouri, USA (complications d'une crise cardiaque)
Nicole Beharie comme Rachel Robinson Nicole Beharie
Née:3 janvier 1985
Lieu de naissance:
West Palm Beach, Floride, États-Unis
Rachel Isum Rachel Robinson
Née:19 juillet 1922
Lieu de naissance:Los Angeles, Californie, États-Unis
Andre Holland comme Wendell Smith André Holland
Née:28 décembre 1982
Lieu de naissance:
Bessemer, Alabama, États-Unis
John Wendell Smith Jr. Wendell Smith
Née:23 mars 1914
Lieu de naissance:Detroit, Michigan, États-Unis
Décès:26 novembre 1972, Chicago, Illinois, USA (cancer)
Christopher Meloni comme Leo Durocher Christopher Meloni
Née:2 avril 1961
Lieu de naissance:
Washington, District of Columbia, États-Unis
Directeur des Dodgers Leo Durocher Leo Durocher
Née:27 juillet 1905
Lieu de naissance:West Springfield, Massachusetts, États-Unis
Décès:7 octobre 1991, Palm Springs, Californie, USA (causes naturelles)
Lucas Black comme Pee Wee Reese Lucas noir
Née:29 novembre 1982
Lieu de naissance:
Speake, Alabama, États-Unis
Pee Wee Reese Harold Peter Henry 'Pee Wee' Reese
Née:23 juillet 1918
Lieu de naissance:Ekron, Kentucky, États-Unis
Décès:14 août 1999, Louisville, Kentucky, USA
Alan Tudyk comme Ben Chapman Alan Tudyk
Née:16 mars 1971
Lieu de naissance:
El Paso, Texas, États-Unis
Ben Chapman Ben Chapman
Née:25 décembre 1908
Lieu de naissance:Nashville, Tennessee, États-Unis
Décès:7 juillet 1993, Hoover, Alabama, USA (attaque cardiaque)
John C. McGinley comme Red Barber John C. McGinley
Née:3 août 1959
Lieu de naissance:
New York City, New York, États-Unis
Barbier rouge Barbier rouge
Née:17 février 1908
Lieu de naissance:Columbus, Mississippi, États-Unis
Décès:22 octobre 1992, Tallahassee, Floride, USA (pneumonie et complications rénales)
C'était une amende automatique si on ne lui jetait pas sur le double jeu. Un autre homme n'aurait pas pu subir ce genre d'abus. C'était une mauvaise chose, mais c'était comme ça.- Whitey Wietelmann, ancien joueur de champ intérieur des Pirates (Pittsburgh Post-Gazette, 15 mai 1987)

Interroger l'histoire:

La vraie Jackie Robinson avait-elle été arrêtée et traduite en cour martiale dans l'armée?

Oui. le42L'histoire vraie révèle que Robinson avait été arrêté et traduit en cour martiale pendant le camp d'entraînement pour avoir refusé d'aller à l'arrière d'un bus séparé, comme expliqué dans le film. Cependant, il a été par la suite acquitté des accusations et a reçu une décharge honorable.-JackieRobinson.org





Que pense la veuve de Jackie, Rachel Robinson, de la42film?

Jackie Robinson et Rachel Isum
Jackie Robinson épouse Rachel Isum le 10 février 1946 et aura 3 enfants. Ils se sont rencontrés à l'UCLA en 1941. La vraie Rachel Robinson et ses deux enfants, David et Sharon, ont travaillé pendant les 30 dernières années pour essayer de faire tourner le film. Avant le tournage, elle avait offert des suggestions détaillées aux cinéastes sur la façon d'améliorer le scénario de Brian Helgeland, «parce que je voulais être sûr qu'ils avaient une image authentique», dit Rachel. Elle est heureuse qu'ils aient choisi de choisir deux acteurs inconnus pour jouer elle-même et Jackie, soulignant que lorsque des acteurs célèbres sont choisis, `` il s'agit toujours de cet acteur et pas nécessairement de la personne qu'il joue.

«Dès que je me suis assis et que je l'ai regardé, j'ai été soulagé. Et excitée », dit Rachel, faisant référence au film en général et à son incertitude quant à la façon dont les cinéastes aborderaient cette période de l'histoire. -NYDailyNews.com



Un journaliste a-t-il vraiment aidé Jackie lorsqu'il a été amené dans l'organisation des Dodgers?

Oui. Wendell Smith, interprété par Andre Holland dans le42film, était un écrivain sportif pour le Pittsburgh Courier, un journal afro-américain populaire dans les années 1930 et 1940. Smith était chargé de recommander Jackie Robinson au directeur général des Brooklyn Dodgers, Rickey. Non seulement il a ensuite agi comme compagnon de voyage de Robinson (parfois par nécessité, car ils devaient souvent rester tous les deux dans des hôtels séparés), mais Smith était également le nègre de la chronique hebdomadaire de Jackie Robinson en 1947. En plus de Robinson, Wendell Smith a recommandé d'autres vedettes des ligues nègres, notamment Larry Doby, Monte Irvin et Roy Campanella.-ChicagoTribune.com

Pour en savoir plus sur Wendell Smith, regardez notre épisode 42: Histoire contre Hollywood au dessous de. Pour suivre nos derniers épisodes, abonnez-vous à notre chaîne YouTube .





Pourquoi le journaliste était-il si déterminé à aider Jackie?

La vraie histoire derrière le42Le film révèle que les motivations de Wendell Smith pour aider Jackie Robinson ne venaient pas seulement du fait qu'il voulait un jour pouvoir s'asseoir dans la tribune de presse au lieu des gradins. Le vrai Wendell Smith a eu une expérience directe de la ségrégation au baseball. Il a joué à l'adolescence dans les années 1930 et a jadis lancé un jeu blanc dans un match de l'American Legion. Après le match, un éclaireur qui était présent a dit à Smith qu'il souhaitait pouvoir le signer mais qu'il ne pouvait pas. Au lieu de cela, l'éclaireur a signé le lanceur adverse. 'C'est à ce moment-là que j'ai décidé que si jamais je me mettais en mesure de faire quoi que ce soit, je consacrerais ma vie à faire entrer les joueurs noirs dans la cour des grands', a déclaré Smith.-Post-Gazette.com



Jackie a-t-il vraiment lancé une balle de baseball à un jeune Ed Charles, qui deviendrait plus tard un joueur de la Major League Baseball?

Ed Charles dans 42 Movie and Real Life
En tant que garçon, le vrai Ed Charles (à droite) n'a jamais reçu de balle de Robinson, mais il a mis son oreille sur la voie ferrée. Non. Cependant, quand il était jeune, Ed Charles a mis son oreille sur la voie ferrée pour écouter Jackie s'éloigner de la gare. «Je me suis assis dans la section séparée du parc de balle et j'ai regardé Jackie», a déclaré Charles. «Et j'ai finalement cru ce que j'avais lu dans les journaux - que l'un de nous avait réussi. Une fois le jeu terminé, nous, les enfants, avons suivi Jackie jusqu'à la gare. Lorsque le train est sorti, nous avons parcouru les voies en écoutant les sons aussi loin que possible. Et quand nous ne pouvions plus l'entendre, nous nous sommes arrêtés et avons mis nos oreilles sur la piste pour que nous puissions sentir les vibrations de ce train transportant Jackie Robinson. Nous voulions faire partie de lui aussi longtemps que possible. -HistoryNet.com

Comme le film l'indique à la fin, Ed Charles a grandi pour remporter la Série mondiale au sein de l'équipe `` Miracle Mets '' de 1969.





Certains joueurs ont-ils vraiment lancé une pétition contre Jackie Robinson?

Oui. Pendant le camp d'entraînement, son coéquipier Dixie Walker a lancé une pétition contre Jackie Robinson. Bien qu'il ait été soutenu par certains joueurs, d'autres comme Pee Wee Reese ont refusé de le signer. 'Peu m'importe qu'il soit noir ou vert', a déclaré Reese plus tard, 'il avait le droit d'être là aussi.'-NYTimes.com



Jackie Robinson a-t-elle été frappée à la tête avec un lancer sauvage des Pirates de Pittsburgh Fritz Ostermueller?

En examinant le42histoire vraie du film, nous avons découvert que le lanceur des Pirates Fritz Ostermueller avait frappé Jackie au coude pendant ce match de 1947, pas à la tête. La seule raison pour laquelle le terrain ne l'a pas touché à la tête était que Jackie leva son bras pour se protéger le visage. L'ancien pirate Jim Russell a déclaré plus tard qu'Ostermueller avait reçu l'ordre d'abattre Robinson. Dans l'ensemble, Jackie a été frappé par neuf lancers au cours de sa saison recrue.-Pittsburgh Post-Gazette



Le vrai Jackie Robinson a-t-il brisé sa batte en privé après avoir subi des insultes raciales de la part du manager Ben Chapman et de l'équipe des Phillies?

Non. En recherchant l'histoire vraie, il est rapidement devenu clair que cette scène n'avait jamais eu lieu dans la vraie vie. Bien que les insultes raciales du manager des Phillies Ben Chapman soient définitivement basées sur les faits, Robinson ne s'est jamais effondré dans un tunnel derrière la pirogue des Dodgers, écrasant sa batte contre un mur et la brisant en morceaux. Ainsi, il n'a jamais été consolé par la suite par le directeur général des Dodgers, Rickey, qui se trouve à proximité dans le film. L'acteur Chadwick Boseman a tenté de justifier cette scène en disant: `` À un moment donné, il a dû rompre, et le fait que Rachel Robinson ne nous ait pas combattus pour retirer (la scène) (du film), me prouve que c'est vrai.'-Reuters.com



Le manager des Phillies, Ben Chapman, a-t-il vraiment été invité à poser avec Jackie Robinson pour une séance photo?

Jackie Robinson et Ben Chapman
Robinson et Ben Chapman sont invités à poser ensemble après que les insultes raciales de Chapman aient attiré l'attention de la presse. Oui. Le moment orchestré entre le vrai Ben Chapman et Jackie Robinson est illustré à gauche. Comme dans le film, la séance photo a été mise en place pour aider Chapman et les Phillies à sortir de l'eau chaude avec la presse (et le commissaire de la ligue) après que Chapman et les insultes raciales de son équipe envers Robinson aient fait la une des journaux. Dans son autobiographie, Robinson a révélé que poser avec Chapman était l'une des choses les plus difficiles qu'il ait jamais eu à faire. En parlant à des journalistes noirs, Chapman a expliqué ses actions comme son personnage le fait dans le film, que monter des joueurs de l'opposition était le style de baseball des Phillies.

Des années plus tard, le directeur général des Dodgers, Branch Rickey, a déclaré: «Chapman a fait plus que quiconque pour unir les Dodgers. Lorsqu'il a déversé cette série d'abus inacceptable, il a solidifié et unifié trente hommes, dont aucun n'était prêt à s'asseoir et à voir quelqu'un donner des coups de pied autour d'un homme qui avait les mains liées derrière le dos - Chapman a fait de Jackie un véritable membre de la Dodgers. -Autobiographie de Jackie Robinson





Le baserunner Enos Slaughter a-t-il vraiment piqué Robinson dans la jambe lors du franchissement de la première base?

Oui. La question de savoir si Enos Slaughter a intentionnellement dopé Jackie Robinson a fait l'objet de controverses au fil des ans. Slaughter était connu pour son style de jeu agressif et parfois sale, frappant également le joueur de champ intérieur géant Bill Rigney la même année et blessant un certain nombre d'autres joueurs à diverses occasions. En ce qui concerne la question de savoir si le fait de marcher sur Robinson était motivé par la race, Enos Slaughter a répondu: `` Je n'ai jamais de ma vie parlé contre un joueur noir. J'ai été accusé d'avoir dopé Jackie Robinson, mais j'ai marché sur de nombreux joueurs.-NYTimes.com



Jackie Robinson et Pee Wee Reese
Haut:Pee Wee Reese et Robinson partagent un moment sur le terrain dans le42film.Bas:Les vrais amis posent pour une photo.Pee Wee Reese a-t-il vraiment mis son bras autour de Jackie Robinson sur le terrain?

Oui. Cependant, il n'y a pas de photographie de ce moment et si Reese a mis son bras autour de lui, sa main sur son épaule, ou simplement se tenait à côté de Robinson n'est pas clair. La seule chose qui est claire est que Pee Wee Reese a vu son ami et compagnon de jeu se moquer, et il est venu se tenir à ses côtés. `` Je me souviens que Jackie a parlé du geste de Pee Wee le jour où cela s'est produit '', se souvient Rachel Robinson en 2005. `` Cela lui a été un tel soulagement, qu'un coéquipier et le capitaine de l'équipe se mettent en quatre dans un tel public. la mode pour exprimer l'amitié. Une statue commémorant cet acte de gentillesse a été dévoilée en 2005 devant KeySpan Park, un terrain de balle de Brooklyn. -NYTimes.com