ABBA Waterloo : Que signifient les paroles et pourquoi le Royaume-Uni lui a accordé des « points nuls » à l'Eurovision

ABBA a sorti Waterloo le 4 mars 1974, des mois avant que le Concours Eurovision de la chanson n'ait lieu à Brighton le 6 avril. clé du succès international. Ils avaient bien sûr raison, même si les juges britanniques étaient complètement en décalage avec la future histoire d'amour de notre pays avec le supergroupe suédois. Ce qui est étrange, étant donné que les paroles de la chanson parlent d'une victoire britannique très célèbre qui a changé le cours de l'histoire européenne.FAITES DÉFILER VERS LE BAS POUR REGARDER ABBA GAGNER LE CONCOURS DE LA CHANSON EUROVISION 1974



Benny et Björn étaient déterminés à casser l'Eurovision. Ils avaient soumis la chanson Ring Ring l'année précédente mais avaient terminé troisièmes du processus de sélection suédois à l'Eurovision. Il est ensuite devenu un hit du Top 5 en Europe et un mineur au Royaume-Uni, atteignant le numéro 32.

Le groupe s'est toujours concentré sur ce qui plairait aux marchés internationaux, d'où les tristement célèbres tenues glam rock. Le titre original de la chanson était en fait Honey Pie avant que les paroles ne soient transformées en une histoire d'amour épique faisant référence à une célèbre bataille du XIXe siècle. Comme tu fais.

Mais ABBA était prêt à « gagner la guerre » et à vaincre Olivia Newton-John en cours de route. Faites défiler vers le bas pour voir son entrée à l'Eurovision de 1974.

ABBA a chanté Waterloo à l



ABBA a chanté Waterloo à l'Eurovision 1974 (Image: PH )

Frida et Agnetha d

Frida et Agnetha d'ABBA interprètent Waterloo à l'Eurovision 1974 (Image: PH)

Les paroles ont été écrites par le manager d'ABBA, Stig Anderson, et s'ouvrent sur l'une des lignes les plus improbables de l'histoire de la pop.

Waterloo commence : « Mon, mon, À Waterloo, Napoléon s'est rendu. Oh oui, et j'ai rencontré mon destin d'une manière assez similaire.'

La chanson fait référence à la célèbre bataille de Waterloo, qui a eu lieu le dimanche 18 juin 1815, près de la ville belge du même nom.



Napoléon Bonaparte et ses forces françaises ont été vaincus par deux armées - une armée prussienne et une autre, commandée par le duc de Wellington, qui combinaient des troupes du Royaume-Uni, des Pays-Bas, de Hanovre, de Brunswick et de Nassau.

Alors pourquoi une chanson pop parlerait-elle joyeusement d'une bataille sanglante qui a tué près de 50 000 personnes ?

À VENIR : REGARDEZ ABBA DANS LES COULISSES EN ATTENDANT LES VOTES FINAUX AVANT D'INTERPRÉTER LEUR CHANSON GAGNANTE ET FAITES DÉFILER VERS LE BAS POUR REGARDER LE PAYS PEU PROBABLE QUE LE JURY ROYAUME-UNI A DONNÉ SES MEILLEURS VOTES À

ABBA regarde le vote dans les coulisses de l



ABBA regardant le vote dans les coulisses de l'Eurovision 1974 (Image: PH)

La chanson Waterloo est une métaphore de l'abandon d'une femme à un homme - et pas à n'importe quel homme, mais à un homme auquel elle a essayé de résister.

Les paroles répètent le thème avec des lignes comme; 'J'ai essayé de te retenir, mais tu étais plus fort... Et maintenant, il semble que ma seule chance soit d'abandonner le combat.'

Incroyablement, ces dernières années, il y a eu une objection majeure au nom de la bataille originale, ce qui changerait la façon dont l'histoire est enseignée et pourrait également avoir changé le destin d'ABBA et de la musique pop des années 1970.

A NE PAS MANQUER
(VIDÉO)

Tendance

La bataille de Waterloo est en fait ainsi nommée parce que Wellington a écrit son récit de sa victoire depuis son camp de Waterloo. Napoléon ne s'est jamais approché de la ville belge. Au lieu de cela, il a en fait été vaincu à trois milles près des villages de Braine-l'Alleud et Plancenoit le long de la crête du Mont Saint Jean.

Depuis lors, l'expression populaire signifie que quiconque rencontre son 'Waterloo' subit une défaite majeure qui change la vie. Remplacer cette phrase par les deux autres villages n'a pas tout à fait la même sonorité, et cela ne se transformerait pas non plus en une chanson pop !

Alors, pourquoi un jury britannique ne récompenserait-il pas une chanson incroyablement entraînante qui célèbre également l'une des plus grandes victoires britanniques de l'histoire militaire ?

Bjorn s'est souvenu des 'points nuls' britanniques. récemment et a déclaré: 'Toutes ces années et je pensais que les Britanniques étaient nos meilleurs amis.'

L'Eurovision de 1974 a été la dernière à utiliser un système de vote bizarre dans lequel chaque pays avait un panel de dix personnes, chacune pouvant attribuer un seul point à sa chanson préférée de la nuit et à aucune autre.

Le vote d'un pays était le nombre total de votes uniques de son panel, et non le plus logique de douze que nous utilisons aujourd'hui. Ainsi, par exemple, en 1974, le Royaume-Uni a donné un point à la Finlande, la Grèce, l'Irlande, la Suisse et la Belgique, plus 2 à l'Allemagne et 3 à l'Italie.

Personne n'a rien donné à ABBA, et le grand favori du jury britannique était en fait assez déconcertant la Yougoslavie.

Quatre membres du jury britannique ont attribué leurs points à Korni Grupa et à leur chanson Generacija 42, entièrement chantée en serbo-croate et classée sixième ce soir-là avec 12 points. ABBA a remporté la soirée avec 24 points.

Une autre future superstar est apparue ce soir-là lorsqu'Olivia Newton-John a interprété Long Live Love pour le Royaume-Uni, qui a terminé quatrième avec 14 points.

Quant à Waterloo, il est devenu un succès mondial, en tête des charts britanniques et allemands et se classant dans le Top 10 en Australie et aux États-Unis.

Même s'il s'est vendu à 6 millions d'exemplaires, ce n'est pas le tube le plus vendu d'ABBA. Une autre chanson du groupe sur le thème de la guerre a atteint cet objectif quelques années plus tard lorsque Fernando de 1976 a déplacé dix millions de disques.