| REEL FACE: | VRAI VISAGE: |
 Taron EgertonNée:10 novembre 1989 Lieu de naissance: Birkenhead, Cheshire, Angleterre, Royaume-Uni |  Michael 'Eddie l'Aigle' EdwardsNée:5 décembre 1963 Lieu de naissance:Cheltenham, Angleterre, Royaume-Uni |
 Jo HartleyNée:12 mars 1972 Lieu de naissance: Oldham, Lancashire, Angleterre, Royaume-Uni |  Janette Edwards |
 Keith AllenNée:2 septembre 1953 Lieu de naissance: Llanelli, Carmarthenshire, Pays de Galles, Royaume-Uni |  Terry Edwards |
Interroger l'histoire:
Le personnage de Hugh Jackman est-il basé sur une personne réelle?
Non. En recherchant le Eddie l'aigle histoire vraie, nous avons appris que l'ancien sauteur à ski Bronson Peary (Hugh Jackman), qui devient l'entraîneur d'Eddie dans le film, est un personnage presque entièrement fictif. Dans le film, il est révélé que l'ex-pat américain Peary aurait pu être génial si l'ego et l'alcool ne l'avaient pas gêné. Dans la vraie vie, Eddie a appris à sauter à ski à Lake Placid sous les instructions de deux Américains, John Viscome et Chuck Berghorn. Eddie l'aigle le scénariste Sean Macauly a déclaré au Adirondack Daily Enterprise que le personnage de Jackman a été inspiré par quelques-uns des entraîneurs qui ont enseigné à Eddie, mais a indiqué qu'il n'y avait aucune corrélation directe avec un seul entraîneur.
le Eddie l'aigle L'histoire vraie révèle que le personnage de Hugh Jackman, Bronson Peary, n'a jamais existé dans la vraie vie.
Eddie Edwards n'avait-il vraiment aucune expérience de saut à ski?
Non. En vérifiant les faits Eddie l'aigle , nous avons appris que le vrai Eddie avait beaucoup plus d'expérience. L'homme qui travaillait le jour comme plâtrier avait déjà fait des acrobaties par-dessus des voitures et des bus ( Le journaliste hollywoodien ). Il était également un skieur alpin expérimenté et avait au départ espéré participer aux Jeux Olympiques en tant que tel. Eddie avait manqué de peu de faire de l'équipe britannique de descente pour les Jeux olympiques d'hiver de 1984, un moment qui est fictif dans le film pour donner à Eddie un air plus désespéré ( Yahoo Sports ). En 1986, il était presque fauché et savait qu'il devait essayer quelque chose de nouveau. «Je n'avais pas beaucoup d'argent, alors j'ai pensé que je ferais mieux de trouver quelque chose de moins cher à faire», dit Eddie. «Je suis allé aux tremplins de ski [à Lake Placid] et je me suis dit: ça va bien» ( Le gardien ). Dans le film, Eddie (Taron Egerton) a l'idée de devenir sauteur à ski après l'avoir vu sur une affiche sur le mur de sa chambre.
Enfant, a-t-on vraiment dit à Eddie qu'il ne marcherait plus jamais?
Pas exactement. Cependant, c'était un enfant intrépide qui se retrouvait toujours à payer le prix de sa bravoure. À 10 ans, ses mouvements de style kamikaze en tant que gardien de but de football (qui comprenait se lancer sur les chaussures à crampons d'adversaires qui se précipitaient) lui ont laissé du cartilage endommagé au genou gauche. En conséquence, il était en plâtre pendant les trois années suivantes ( Sports illustrés ). Il a appris à skier à l'âge de 13 ans et s'est retrouvé à skier dans l'équipe nationale britannique quatre ans plus tard ( PopSugar.com ).
Le vrai Eddie the Eagle était-il un enfant unique?
Non, le vrai Eddie a une sœur, Liz, qui a deux ans de moins. En 2007, il a aidé à sauver sa vie en lui faisant don de sa moelle osseuse alors qu'elle luttait contre le lymphome non hodgkinien.
Michael 'Eddie the Eagle' Edwards (en bas au centre) pose avec sa soeur Liz (à gauche) et ses parents en 1988.
Eddie a-t-il trouvé un hébergement à prix réduit dans un hôpital psychiatrique?
Oui. Bien que cela ne soit pas montré dans le film, tout en vérifiant les faits Eddie l'aigle film, nous avons découvert que pour économiser de l'argent sur le logement, Eddie a trouvé un hébergement bon marché dans un hôpital psychiatrique finlandais pour une livre par nuit. C'est en y restant qu'Eddie a découvert qu'il s'était qualifié pour l'équipe olympique britannique. Plus tard, ses détracteurs ont plaisanté en disant que l'asile était tout à fait approprié. -People.com
Afin de gagner de l'argent pendant sa formation, Eddie a travaillé à temps partiel, notamment tondre les pelouses, garder les enfants, travailler dans les hôtels et cuisiner. Il a parcouru le circuit de ski européen dans la voiture de sa mère et a utilisé un casque que lui ont donné les Italiens et des skis de l'équipe autrichienne (dans le film, le personnage de Hugh Jackman pille un perdu et retrouvé pour trouver un meilleur équipement pour Eddie). Il portait six paires de chaussettes pour rentrer dans ses bottes à la main. Quand il s'est cassé la mâchoire, au lieu de payer pour être soigné à l'hôpital, il l'a ligotée avec une taie d'oreiller et vaquait à ses affaires. -Le gardien
D'où vient le surnom d'Eddie the Eagle?
Quand Eddie est arrivé à Calgary pour les Jeux olympiques d'hiver de 1988, un fan club attendait à l'extérieur de l'aéroport avec une bannière qui disait: «Bienvenue à Calgary, Eddie The Eagle». Une équipe de télévision canadienne était sur place et le surnom a pris son envol. -Le gardien
Le vrai Eddie the Eagle (à gauche) en 1988 peu après les Jeux olympiques. Taron Egerton (à droite) comme Eddie dans le film.
Son vrai nom est-il Eddie Edwards?
Non. Son vrai nom est Michael Edwards. Comme indiqué ci-dessus, les fans lui ont donné le surnom d'Eddie the Eagle lorsqu'il est arrivé pour les Jeux olympiques de 1988 à Calgary.
Eddie était-il vraiment aussi maladroit que le montre le film?
Oui. Lorsqu'il est arrivé à Calgary pour les Jeux olympiques, il a tenté de sortir de l'aéroport en direction des partisans qui brandissaient une banderole à l'extérieur. «Je me suis dirigé vers [la bannière] mais les portes automatiques avaient été fermées, alors je suis entré dans la vitre et mes skis ont rebondi sur les portes, tout s'est cassé et je suis devenu M. Magoo. -Le gardien
Eddie a-t-il vraiment terminé dernier de ses épreuves olympiques?
Oui. Eddie the Eagle a terminé dernier dans les trois ses sauts aux Jeux olympiques de 1988 à Calgary , mais il a réussi à battre son propre record personnel. Plus important encore, il a survécu aux événements et évité blessure grave . «Vous avez conquis nos cœurs. Et certains d'entre vous sont montés en flèche comme des aigles », a déclaré Frank King, directeur général des jeux, lors d'un discours prononcé lors des cérémonies de clôture. -People.com
L'entraîneur de Christopher Walken, Warren Sharp, est-il basé sur un vrai entraîneur?
Non, comme Bronson Peary (Hugh Jackman), Warren Sharp est un personnage fictif. Dans le Eddie l'aigle film, Sharp est l'entraîneur de l'équipe américaine de ski qui avait expulsé Peary de l'équipe pour avoir enfreint les règles et être un casse-cou.
Comme Bronson Peary (Hugh Jackman), le personnage de Christopher Walken, l'entraîneur américain Warren Sharp, est fictif.
Que pense le vrai Eddie Edwards du film?
Alors que le vrai Eddie est fan du film, il a déclaré que `` seulement environ 5% '' des Eddie l'aigle est une histoire vraie. -Nouvelles de la BBC
La performance olympique de l'opprimé d'Eddie a-t-elle vraiment captivé le cœur des téléspectateurs et de la presse?
Oui. Cette partie du film est peut-être la plus précise. Malgré le manque de capacité athlétique d'Eddie, les médias et les téléspectateurs à la maison étaient attirés par lui, ressentant un sentiment de parenté car, comme beaucoup d'entre eux, Eddie n'était qu'un gars ordinaire. `` Je pense que j'ai illustré tout cet esprit olympique - un vrai sportif amateur venant à un événement sportif simplement parce qu'il aimait son sport et adorait le faire '', dit Eddie ( Yahoo! Des sports ). Comme dans le film, cela dérangeait les athlètes qui s'entraînaient depuis l'âge de 5 ou 6 ans. Beaucoup d'entre eux pensaient en effet qu'Eddie ne méritait pas d'être là.
Qu'a fait Eddie Edwards de sa vie après les Jeux olympiques?
En recherchant la vraie histoire derrière Eddie l'aigle , nous avons appris que les Jeux olympiques de 1988 ont ouvert la porte à de nombreux accords d'approbation et apparitions, y compris une interview sur Le spectacle de ce soir avec Johnny Carson . Selon Eddie, il a récolté entre 500 000 et 600 000 livres en 1988. Quatre ans plus tard, il a déclaré faillite, affirmant que son argent avait été mal géré. Ancien plâtrier, Eddie est retourné aux travaux de construction, mais il a rapidement trouvé un flux constant d'apparitions et de conférences motivantes à venir. Il a finalement vendu les droits du film sur l'histoire de sa vie. Au fil des ans, Eddie est devenu une partie du folklore britannique, l'échec héroïque qui n'a jamais abandonné son rêve. -People.com
Quelqu'un comme Eddie pourrait-il participer aux Jeux olympiques aujourd'hui?
Non. Comme indiqué dans le film, les règles d'entrée à la compétition olympique de saut à ski n'avaient pas été mises à jour depuis 52 ans. Cependant, en 1990, des règles de qualification plus strictes ont été imposées, rendant presque impossible pour Eddie les Eagles du monde de se présenter à nouveau aux Jeux olympiques. Bien qu'il ait essayé de se qualifier pour les futurs Jeux olympiques, Eddie ne reviendrait jamais. -People.com