Dans quelle mesure le film «Downton Abbey» est-il historiquement exact?

Oui. Tout au long de l'histoire, il existe des archives de monarques britanniques visitant les domaines de familles aristocratiques. Par exemple, au XVIe siècle, la reine Elizabeth I entreprend des visites à travers la campagne connues sous le nom de progrès royal. Au fil du temps, ces visites sont devenues moins fréquentes en raison de leur coût. Cependant, au début des années 1900, le roi Édouard VII assistait à des fêtes à la maison le week-end et passait la nuit chez ses hôtes, amenant souvent sa maîtresse.

Les membres de la famille royale représentés dans le Downton Abbey film, le roi George V et la reine Mary, passaient également du temps dans les domaines de la campagne, souvent pour que le roi puisse aller à la chasse. Downton Abbey Le créateur Julian Fellowes a déclaré qu'il avait largement basé la visite royale dans le film sur la visite du roi George et de la reine Mary du 8 au 12 juillet 1912 à Wentworth Woodhouse, la plus grande résidence privée du Royaume-Uni et l'un des plus grands domaines d'Europe. Pendant leur séjour, le roi et la reine ont regardé une performance de la danseuse de ballet russe Anna Pavlova, se sont remplis d'un dîner de 13 plats et ont apprécié un bal extravagant (le film se termine par un bal en l'honneur du roi et de la reine).

La gauche:La reine Mary et le roi George V photographiés en août 1926.Droite:Les monarques sont représentés en 1927 dans le film et sont représentés par Simon Jones et Geraldine James. National Portrait Gallery, Londres
Cependant, leur visite à Wentworth Woodhouse a eu lieu des années plus tôt que le décor du film de 1927 (cela s'est passé en 1912, la même année événements de la série télévisée a commencé), et il a été éclipsé par l'explosion de la mine de charbon Cadeby Main (mine de charbon) le 9 juillet 1912 qui a tué près de 100 personnes. L'explosion s'est produite le deuxième jour de leur séjour à Wentworth. Les monarques ont interrompu leurs plans et se sont rendus sur le site pour réconforter ceux qui étaient en deuil. Lors de la dernière nuit de leur visite, environ 25 000 personnes se sont rassemblées sur la grande pelouse de Wentworth Woodhouse pour montrer leur appréciation pour la compassion du roi et de la reine. Dans le film, ils ne passent que deux nuits dans le fictif Downton, mais dans la vraie vie, ils ont passé quatre nuits à Wentworth.

Un lien évident entre le domaine de Wentworth Woodhouse et la fictive Downton Abbey est qu'ils sont tous deux situés dans le Yorkshire (bien que le lieu de tournage réel de Downton Abbey soit Château de Highclere dans le Hampshire ). Wentworth Woodhouse (photo ci-dessous) fait une apparition dans le film. La scène de balle vers la fin du film a été tournée là-bas.

La visite royale du roi George V et de la reine Mary dans le film repose en grande partie sur leur séjour en 1912 à Wentworth Woodhouse dans le Yorkshire (photo).
Alastair Bruce, un descendant de Robert the Bruce, dit que c'est la visite du roi George et de la reine Mary avec sa propre famille à Broomhall House en 1923 qui a également contribué à façonner le film. Broomhall House avait été la maison de son grand-oncle, Edward Bruce, le 10e comte d'Elgin. Alastair a agi en tant que conseiller historique auprès des cinéastes, s'appuyant sur les informations qu'il a trouvées dans les archives de Broomhall.

Au lieu d'utiliser une visite de campagne spécifique comme point de référence, il semble que le Downton Abbey La visite royale du film combine plutôt des aspects de divers voyages que la famille royale a effectués dans différents domaines, se concentrant principalement sur leur visite à Wentworth Woodhouse et, dans une moindre mesure, à Broomhall House et d'autres. -TEMPS

Oui, du moins de la manière dont ils avaient opéré auparavant. le Downton Abbey La précision historique du film est peut-être plus fidèle à l'histoire alors que nous regardons Mary Crawley (Michelle Dockery) discuter du sort de la propriété de campagne de sa famille. Bien que Downton ne soit pas un endroit réel (la série télévisée et le film ont été tournés au château de Highclere dans le Hampshire), ses luttes représentent des défis très réels auxquels des familles aristocratiques similaires ont été confrontées.

La classe ouvrière en Grande-Bretagne avait changé après la Première Guerre mondiale. Beaucoup de femmes étaient allées travailler dans des usines modernes pendant la guerre, et après la fin de la guerre, elles cherchaient ce genre d'emplois plutôt que des postes de personnel de maison. Les usines payaient bien, par opposition à l'armée de main-d'œuvre bon marché pour laquelle les domaines avaient été conçus. Nous en avons vu des exemples dans le séries télévisées car certains membres du personnel de maison sont partis chercher un meilleur emploi ailleurs. Ainsi, il est devenu un problème de trouver du personnel fiable qui accepterait les bas salaires.

Les successions comme Downton étaient également lourdement imposées et il y avait un impôt sur les successions élevé. Les choses sont devenues plus difficiles lorsque la dépression a frappé dans les années 1930. Malheureusement, on estime que plus de 1000 maisons de campagne ont été démolies au XXe siècle, entraînant la perte de bâtiments historiques, de jardins et de collections d'art. Les équivalents modernes de Downton qui existent encore ont évolué pour refléter leur place dans le monde d'aujourd'hui. Les familles ouvrent leur domaine à des visites et accueillent des attractions telles que des concerts, des allocutions et des départements d'éducation. Quant à la véritable abbaye de Downton, le château de Highclere, elle a connu une augmentation du tourisme depuis la sortie de la série, ce qui a permis d'effectuer des réparations indispensables. Highclere est situé à 106 km à l'ouest de Londres, à environ une heure et 25 minutes en voiture. -Le télégraphe

En comparant Downton Abbey à l'histoire, nous avons découvert que le personnel de maison des monarques remplaçant entièrement le personnel du domaine est un peu exagéré. Ils amèneraient une poignée d'employés avec eux. Par exemple, il était courant pour la reine Mary de voyager avec un valet de pied, deux commodes, un page, une dame d'honneur, deux chauffeurs, un détective et une femme de chambre pour sa dame d'honneur. Il y avait aussi une liste de demandes spécifiques. Par exemple, lorsque Mary est restée à Holker Hall, elle a demandé six serviettes propres par jour et «de l'eau d'orge fraîche placée dans sa chambre à deux heures d'intervalle pendant la journée». De telles demandes sont pâles en comparaison de celles formulées par certaines célébrités modernes. Mary a également apporté ses propres taies d'oreiller et ses draps.

Queen Mary dans la vraie vie dans les années 1920 et l'actrice Geraldine James dans le rôle de Queen Mary dans le film.

Si vous n'êtes pas au courant des relations royales, le roi George V et la reine Mary sont les grands-parents de Sa Majesté la reine Elizabeth II . Le roi (photo ci-dessous) aurait adoré sa petite-fille aînée et surnommé Elizabeth `` Lilibet ''. Elizabeth est devenue reine en 1952 au décès de son père, le roi George VI, qui avait repris le jeté de son oncle, Édouard VIII, lors de son abdication en décembre 1936.


Le roi George V dans la vraie vie en 1923 et l'acteur Simon Jones dans le rôle du roi George V en 1927 dans le Downton Abbey film.

Pas d'habitude, mais la ruée vers le Downton Abbey Le film est en partie basé sur une histoire vraie. Lorsque le roi George V et la reine Mary prévoyaient de visiter Wentworth Woodhouse en 1912, le 7e comte et la comtesse Fitzwilliam n'avaient qu'un préavis d'un mois pour se préparer à une visite royale de quatre nuits. Dans le film, nous voyons les Crawley et leur personnel un peu surpris lorsqu'ils reçoivent un avis de la visite imminente de deux nuits de la famille royale, et ils se précipitent pour travailler sur la logistique de leur séjour.

Lors de l'examen du Downton Abbey la précision historique du film, nous avons appris que de telles visites étaient normalement planifiées beaucoup plus à l'avance. L'expert royal Marlene Koenig a dit Ville & Pays , «Le roi et la reine étaient plus susceptibles de rendre visite à des gens qu'ils connaissaient, plutôt que de« passer ». Bien que, comme pour leur visite à Wentworth Woodhouse, il y ait eu quelques exceptions. Bien sûr, la précipitation pour préparer la visite des monarques dans le film ajoute au drame. Downton Abbey Le créateur Julian Fellowes a déclaré que la visite du roi et de la reine avait fourni «un fil conducteur de l'histoire qui lierait tout le monde — qui affecterait les personnages à l'étage et au rez-de-chaussée et dans le village». Devoir se préparer à la hâte oblige les personnages à travailler encore plus étroitement ensemble.

La reine Mary et le roi George V photographiés (au centre) pendant leur séjour à Wentworth Woodhouse du 8 au 12 juillet 1912 dans le Yorkshire. Fiducie pour la préservation de Wentworth Woodhouse

Il n'y a jamais eu de tentative d'assassinat contre le roi George V, et encore moins par un républicain irlandais radical. Dans le Downton Abbey film, le capitaine Chetwode (Stephen Campbell) se lie d'amitié avec son compatriote républicain irlandais Tom Branson (Allen Leech) et l'utilise pour accéder au roi George V (Simon Jones). Avec ce que nous savons de la Grande-Bretagne et de l'Irlande au cours de l'année du tournage du film, 1927, la tentative d'assassinat ne semble pas trop plausible. Bien que des tensions aient existé entre les deux pays, le pire s'est produit avant la période décrite dans le film, à savoir pendant la guerre anglo-irlandaise de 1919-1921. En 1927, l'Irlande se remettait encore d'une guerre civile qui avait détruit l'économie. Ils avaient des problèmes plus immédiats à régler.


Il n'y a aucun enregistrement ou rumeur d'une tentative d'assassinat contre le roi George V. Dans le film, Tom Branson (Allen Leech) arrête la tentative du capitaine Chetwode.
De plus, un nationaliste irlandais essayant d'assassiner le roi George V aurait peut-être plus de sens si le roi George avait réellement joué un rôle actif dans les affaires irlandaises, mais il ne l'avait pas fait. La seule once de vérité dans la tentative d'assassinat est l'assassin lui-même. Selon Liz Trubridge, l'une des productrices du film, le capitaine Chetwode a été vaguement inspiré par Roger Casement, qui avait été fait chevalier en 1911 pour avoir dénoncé les abus dans les plantations d'hévéas belges. Chetwode s'est alors impliqué dans le mouvement nationaliste irlandais et a été pendu pour trahison en 1916, plus d'une décennie avant le Downton Abbey le film est réglé.

Oui. Tout en explorant dans quelle mesure Downton Abbey La visite royale de M. Molesley est historiquement exacte, nous avons appris que l'acteur Kevin Doyle a basé la révérence extrêmement maladroite de M. Molesley sur la révérence inhabituellement basse de l'ancienne PM Theresa May. «J'ai modelé la révérence de l'arc sur Theresa May. Je l'ai vu et j'ai pensé: `` Je vais avoir ça '', a déclaré l'acteur.

Rattrapez la série télévisée complète avec cet ensemble-cadeau de collection qui comprend un livre de collection, une cloche à tirer et des sous-verres.

Il n'y a aucune preuve directe pour soutenir que la princesse Mary, la fille unique du roi George V, était malheureusement mariée au vicomte Henry Lascelles. Leur mariage en 1922 était le premier mariage royal à être couvert en Vogue . Le magazine a décrit Mary comme «une princesse des fées» dotée de jeunesse, de beauté et de bonheur. Lascelles était considéré comme un célibataire très attrayant, principalement en raison du fait qu'il avait hérité d'une fortune de 2 500 000 £ (environ 270 millions de dollars aujourd'hui) du marquis de Clanricarde, son grand-oncle. La représentation du film de la relation entre Marie et le vicomte Lascelles est davantage basée sur ce que nous savons de chacun d'eux individuellement que sur la connaissance de leur relation réelle, qui est limitée. Bien que, selon la rumeur, Lascelles épousait la princesse Mary pour gagner un pari, ce qui suffit en soi à soulever des questions sur l'état de leur mariage.


La gauche:Le vicomte Henry Lascelles et la princesse Mary le jour de leur mariage, le 28 février 1922.Droite:Le vicomte et la princesse sont représentés par les acteurs Andrew Havill et Kate Phillips dans le film, qui se déroule en 1927.
L'histoire vraie révèle que la princesse Mary était connue pour être chaleureuse, timide et aimée du public. La réputation de Lascelles était loin d'être flatteuse. Il aurait souffert du SSPT à la suite de son temps au combat pendant la Première Guerre mondiale. Le fait qu'il avait 15 ans l'aîné de Mary aurait également pu constituer un défi pour le mariage. Hugo Vickers, auteur de la biographie La quête de la reine Mary , dit qu'il a été transmis de bouche à oreille que Lascelles était une vieille brute difficile. On l'appelait dur et froid. La princesse Mary, terriblement timide, ne serait jamais sortie du rang. Elle a passé la plupart de son temps à Harewood House dans le Yorkshire, où certaines des scènes du film ont été tournées. Elle y mourut en 1965.

Oui. Au cours de la visite royale du film, une conversation avec Tom Branson inspire la princesse Mary à essayer de faire fonctionner les choses avec son mari, ce qui gagnera plus tard à Tom un complément du roi. En essayant de corréler Downton Abbey avec l'histoire, nous n'avons trouvé aucune preuve que la princesse Mary ait jamais envisagé de quitter son mari, le vicomte Henry Lascelles. Comme indiqué dans la question précédente, les troubles entourant leur mariage sont basés sur des rumeurs et des spéculations. Ils sont restés ensemble jusqu'à ce que Lascelles meure d'une crise cardiaque le 24 mai 1947.

La vraie princesse Mary et l'actrice Kate Phillips comme Mary dans le Downton Abbey film.

Non. Il est vrai que l'homosexualité était un crime en Angleterre à l'époque et que les véritables bars gays n'existeraient pas avant des décennies (ils ont été décriminalisés en 1967). En ce qui concerne le bar gay underground que l'on voit dans le film, un endroit appelé Turton's, il n'y a pas de documents historiques d'un tel établissement existant dans les années 1920, du moins pas sous cette forme. Il existe des registres d'établissements à huis clos à Londres où les hommes gays se rassemblaient, mais ceux-ci étaient principalement destinés à obtenir des partenaires sexuels et étaient surnommés les maisons Molly.

`` Nous ne voulions pas que ce soit ce genre de chose même si cela existait '', a déclaré le réalisateur Michael Engler. IndieWire . `` Cela n'a pas été décrit comme fondamentalement une sorte de repaire sexuel, mais un lieu de fraternité, de camaraderie et de jeu, et un endroit où les gens pouvaient laisser tomber leurs cheveux et s'amuser. '' Engler a déclaré qu'ils voulaient que ce soit un lieu d'amitié et de chaleur. En l'absence d'exemple réel pour le modéliser, ils l'ont basé sur d'autres établissements comme les premiers bars de jazz et ont essayé d'imaginer à quoi cela ressemblerait à York. C'est devenu un club éphémère dans un entrepôt, qui «ne laisserait aucune trace car c'est tout ce que vous pourriez vraiment y avoir».


La discothèque gay underground dans laquelle Thomas Barrow est arrêté dans le film n'a pas été inspirée par un endroit réel.
Certains articles citent la discothèque The Cave of the Golden Calf, ouverte pendant deux ans de 1912 à 1914, comme étant le premier bar gay de Grande-Bretagne et une source d'inspiration possible pour le film. Si son ambiance bohème et avant-gardiste attirait les clients homosexuels, c'était aussi un bar pour les clients hétérosexuels, en particulier ceux qui étaient prêts à laisser leurs inhibitions à la porte. Il s'adressait à une foule artistique aux idéaux insouciants et quelque peu hédonistes. Ce n'était pas un secret comme le club underground réservé aux gays du film, ni aussi innocent.

La façon dont Thomas Barrow (Robert James-Collier) garde sa sexualité fermée est certainement réaliste pour l'époque. Si la nouvelle de son arrestation était parvenue, il aurait sans aucun doute perdu son emploi et aurait dû passer à autre chose et commencer une toute nouvelle vie ailleurs sans recommandation.

Oui. Le roi et la reine visitèrent le château de Highclere pendant la Première Guerre mondiale en février 1917. Lady Carnarvon avait ouvert les portes de Highclere pour lui permettre d'être utilisé comme hôpital pour les blessés. Le roi et la reine sont venus voir sa transformation et rendre visite aux blessés. Dans la saison 2 de la série télévisée, les Crawley transforment de la même manière Downton Abbey en une maison de convalescence pour soldats blessés (mais pas l'hôpital à part entière que Highclere était dans la vraie vie). Lady Mary (Michelle Dockery) agit en tant qu'infirmière soignant les blessés.


La gauche:Le roi George V et la reine Mary ont signé le livre des visiteurs du château de Highclere le 15 février 1917 lorsqu'ils sont venus visiter l'hôpital du château de Highclere pendant la Première Guerre mondiale.Droite:Un soldat récupère au château de Highclere pendant la guerre. Site officiel de Lady Carnarvon , Smithsonian

Le créateur Julian Fellowes n'a pas exclu une suite à la Downton Abbey film. «Y a-t-il une autre bouchée à en sortir? il réfléchit. 'Cela dépend entièrement de la façon dont les gens réagissent au film.' L'impressionnante performance au box-office du film a certainement ouvert la voie à d'autres versements.