Femme de ménage (2021)

VISAGE RÉEL : VISAGE RÉEL :
Margaret Qualley
Née:23 octobre 1994
Lieu de naissance:
Montana, États-Unis
Stéphanie Terre
Née:Septembre 1978

Rebaptisé Alex dans la série
Rylea Nevaeh Whittet
Emilia 'Story' Land

Rebaptisé Maddy dans la série
Précision historique (QA) :

Stephanie Land a-t-elle grandi dans la pauvreté ?

Bien que Stephanie Land ait vécu plusieurs années sous le seuil de pauvreté à la fin de la vingtaine en tant que mère célibataire, la Femme de ménage Une histoire vraie révèle qu'elle avait grandi dans une famille de la classe moyenne.

Une photo d'un annuaire scolaire de Stephanie Land enfant. Photo : Stephanie Land Facebook (restauré par History vs. Hollywood)

Qu'est-ce qui a poussé Stephanie Land à ne pas avorter ?

Comme dans la série, le petit ami de Land, dont le nom dans les mémoires est Jamie, était contrarié par sa décision de garder le bébé. Elle écrit : 'Sa tendresse initiale à me persuader de changer de grossesse a brusquement changé quand je lui ai dit que je ne le ferais pas. Je connaissais Jamie depuis seulement quatre mois, et sa rage, sa haine envers moi étaient effrayantes.' Land dit que vers l'âge de 13 ans, sa mère lui a dit qu'elle était sur le point de l'avorter. 'Cela m'a vraiment affecté', a-t-elle déclaré à NPR. 'Cela m'a fait me sentir un peu moins désiré.' Elle a dit que même si elle était inquiète de la situation dans laquelle elle amènerait son propre enfant, elle a toujours voulu sa fille Mia.

Quel âge avait Stephanie Land lorsqu'elle est devenue mère célibataire ?

À Femme de ménage La vérification des faits révèle que la vraie Stephanie Land avait 28 ans lorsqu'elle était enceinte de sa fille Mia (aujourd'hui, Mia porte son deuxième prénom, Story). C'était une grossesse non planifiée et elle n'était pas mariée au père du bébé. Ils ne se connaissaient que depuis quatre mois. L'actrice Margaret Qualley a eu 26 ans lors du tournage de Netflix Femme de ménage séries.

Devant:Stéphanie Land et sa fille Mia.Arrière:Actrices Rylea Nevaeh Whittet et Margaret Qualley dans la série. Photo : Stéphanie Land

Le père du bébé était-il violent ?

Oui. Semblable à ce qu'Alex (Margaret Qualley) expérimente dans la série télévisée, la véritable histoire derrière Femme de ménage sur Netflix confirme que la relation de Stephanie Land avec le père de sa fille était devenue émotionnellement abusive. Elle a dit qu'il était devenu progressivement violent. Pendant qu'ils se disputaient, il frappait le canapé juste à côté de sa tête. Cela l'a incitée à appeler la hotline contre la violence domestique. Elle l'appelle Jamie dans ses mémoires et il est renommé Sean dans la série Netflix et interprété par Nick Robinson. -RADIO NATIONALE PUBLIQUE

Stephanie Land a-t-elle appelé la police sur le père de sa fille ?

Oui. Après avoir appelé la permanence téléphonique contre la violence domestique et contacté son assistante sociale habituelle, Stéphanie a été encouragée à appeler la police. Comme le personnage de Margaret Qualley dans la série Netflix, elle a d'abord rejeté l'idée. Cependant, le père de Mia a commencé à appeler à plusieurs reprises, disant à Stéphanie qu'il voulait revenir et réparer la fenêtre de la porte, à travers laquelle il avait percé un trou. Il lui a dit qu'il voulait amener le propriétaire avec lui, un homme qui, selon Stéphanie, était 'un personnage très intimidant pour moi'. C'est alors qu'elle a dit : « Non, j'appelle la police, je ne veux pas de toi ici. -RADIO NATIONALE PUBLIQUE

Comme dans Netflix Femme de ménage série, Stephanie Land avait un petit ami émotionnellement abusif qui devenait de plus en plus violent.
Une ordonnance de non-contact a été émise qui couvrait Stéphanie et sa fille, qui à l'époque avait environ 9 ou 10 mois. Stephanie a finalement fait ajuster la commande afin que le père de Mia soit autorisé à passer du temps avec elle quelques heures deux fois par semaine. Land a déclaré que sa décision d'introduire le système juridique dans sa situation avait à la fois des hauts et des bas. Elle a déclaré qu'en audience publique, elle avait été accusée d'avoir quitté une relation stable. « J'étais considérée comme une mauvaise personne parce que j'avais retiré ma fille d'un environnement quelque peu stable et maintenant nous étions sans abri », dit Land, « quand je sortais vraiment d'une situation de violence, mais les gens ne la voyaient pas de cette façon parce que c'était abus émotionnel.' -MSNBC

Dans quelle partie du pays vivait Stephanie Land lorsqu'elle travaillait comme femme de ménage ?

Land vivait à Port Townsend, dans l'État de Washington, lorsqu'elle est devenue mère célibataire et a travaillé comme femme de chambre pour subvenir aux besoins de son enfant. Dans la série, Alex (Margaret Qualley) vit dans la ville fictive similaire de Port Hampstead. Le Netflix Femme de ménage série a été tournée à Victoria, en Colombie-Britannique.

Est le Femme de ménage série sur Netflix basée sur un livre ?

Oui. En recherchant le Femme de ménage histoire vraie, nous avons découvert que la série Netflix était inspirée des mémoires de Stephanie Land en 2019 Femme de ménage : travail acharné, bas salaire et volonté de survie d'une mère .

Les Femme de ménage La série Netflix a été inspirée des mémoires de Stephanie Land en 2019.

Combien Stephanie Land a-t-elle gagné en nettoyant les maisons ?

Tout comme les agences de santé à domicile, les agences de nettoyage de maison conservent plus de la moitié de ce qu'elles facturent aux clients, puis leurs employés obtiennent ce qui reste. Par exemple, Land dit que lorsqu'elle a commencé, les agences facturaient aux clients 20 $ de l'heure et qu'elle était payée 8,55 $ de l'heure, ce qui correspondait à peu près au salaire minimum de l'État de Washington à l'époque. Finalement, le prix d'une heure de nettoyage est passé à 25 $ l'heure.

Après avoir travaillé pour l'agence de nettoyage pendant deux ans, le salaire de Land était passé à 9,25 $ l'heure. L'agence ne lui a permis de travailler que jusqu'à six heures par jour, estimant qu'en raison de la nature épuisante du travail, elle risquait de se blesser. Cela signifiait que sur les 20 clients qu'elle avait, elle nettoyait deux ou trois maisons chaque jour. Elle a fini par travailler 'de 20 à 25 heures par semaine'. Land s'est tourné vers l'aide gouvernementale pour joindre les deux bouts. Au fil du temps, elle a pris des clients privés en plus de ceux qu'elle avait avec l'agence de nettoyage. Elle a finalement pu quitter complètement l'agence.

De quels types d'aide gouvernementale Stephanie Land a-t-elle bénéficié ?

'Je pense qu'à un moment donné, j'en avais environ sept à la fois', a déclaré la vraie Stephanie Land à NPR. Elle avait une aide au logement, Medicaid, une subvention Pell pour les frais de scolarité, LIHEAP pour l'aide aux services publics, des chèques WIC pour une nutrition supplémentaire pour les nouvelles mères et les enfants, des subventions pour la garde d'enfants et était inscrite au programme SNAP pour les bons d'alimentation.

Afin de subvenir à ses besoins et à ceux de sa fille Mia (à droite), Stephanie Land dit qu'à un moment donné, elle bénéficiait de sept formes différentes d'aide sociale. Rylea Nevaeh Whittet (à gauche) incarne l'homologue de Mia dans la série, rebaptisée Maddy.

Stephanie Land a-t-elle vécu dans un refuge pour sans-abri pendant un certain temps avec sa petite fille ?

Oui. La première phrase des mémoires de Stephanie Land déclare : « Ma fille a appris à marcher dans un refuge pour sans-abri. Land avait vécu avec le père de sa fille Mia pendant environ les six premiers mois de la vie de Mia. C'était une relation abusive. 'Il nous a en quelque sorte demandé avec force de partir', a déclaré Land à NPR. Après avoir passé quelques semaines à vivre avec son propre père et sa belle-mère, elle est partie un peu brusquement avec Mia et a trouvé une ouverture dans un refuge local pour sans-abri à Port Townsend, Washington.

Il ne s'agissait pas d'un refuge pour sans-abri au sens traditionnel du terme, mais plutôt d'un ensemble de six ou sept cabanes de deux pièces dans lesquelles les familles pouvaient rester pendant qu'elles tentaient de se remettre sur pied. Land et sa fille sont restées dans l'une des cabanes pendant 90 jours, le maximum autorisé. Comme dans Netflix Femme de ménage série, il y avait des règles strictes, y compris pas de visiteurs, pas d'alcool, et il y avait des tests de dépistage de drogue de routine. Les invités devaient également entretenir une maison propre, ce que Land avait l'habitude de faire étant donné son travail à l'époque.


Sommet:La vraie Stephanie Land et sa fille Mia.Bas:Actrices Rylea Nevaeh Whittet et Margaret Qualley en tant que fille et mère dans la série télévisée.

Les personnages et les lieux de la série Netflix sont-ils directement inspirés de ceux des mémoires de Stephanie Land ?

Non. Tous les personnages et lieux de Netflix Femme de ménage les séries sont romancées, certaines plus que d'autres. Bien qu'il soit difficile de distinguer la communauté riveraine de Port Townsend des mémoires de son homologue fictif de Port Hampstead dans la série, d'autres personnages et lieux ont été modifiés de manière plus significative.

Est-ce que Stephanie Land a déjà fouiné pendant le nettoyage ?

Oui. Quand elle a commencé à travailler comme femme de ménage, Land dit qu'elle n'a pas fouiné. Cependant, cela a changé avec le temps, en partie à cause du fait qu'elle s'ennuyait alors qu'elle était seule dans une maison. 'Je l'ai fait en couple', dit Land à propos de fouiner dans les armoires à pharmacie. '... un en particulier, il semblait qu'ils étaient toujours malades. Et elle travaillait comme infirmière. Et c'est juste, comme - alors une fois, j'ai regardé, et je me suis dit, eh bien, combien d'antibiotiques sont-ils sur, et, comme, si c'était pour elle ou pour lui.' -RADIO NATIONALE PUBLIQUE

En elle Vox article, Land dit qu'elle vérifierait combien de pilules un client a pris en deux semaines afin de savoir si leurs prescriptions s'étaient transformées en dépendances. 'J'ai trouvé des pilules pour tout : douleur, anxiété, insomnie, dépression, impuissance, allergies, hypertension, diabète.' Dans une maison, elle a trouvé une crème topique à la testostérone qui comblait le manque de libido chez les femmes (la crème était appliquée sur le corps, pas sur les organes génitaux).

Land dit qu'elle examinerait également des piles de papiers avant de les redresser. 'J'ai cherché des secrets dans les tables de chevet, pour l'histoire sous le rêve américain.'

Est-ce que Stephanie Land et sa fille ont loué un studio avec de la moisissure qui les rendait malades ?

Oui. Les Femme de ménage Une histoire vraie révèle qu'il ne s'agissait pas d'un logement subventionné par le gouvernement, mais plutôt d'un endroit que Stéphanie avait trouvé par elle-même. Elle a dit qu'à 550 $ par mois, c'était le seul endroit qu'elle pouvait se permettre à l'époque. Pendant leur séjour là-bas, sa fille Mia était très malade avec des infections constantes des sinus, des otites et des yeux roses. Stéphanie souffrait elle-même d'une très mauvaise toux et 'était constamment malade'. Elle a finalement réalisé que c'était la moisissure, surtout après que leurs maladies se soient dissipées lorsqu'ils ont déménagé. -RADIO NATIONALE PUBLIQUE


Stephanie Land et sa fille étaient constamment malades de vivre dans un appartement qui avait de la moisissure.

Stéphanie a-t-elle nommé les maisons qu'elle nettoyait ?

Oui. Par exemple, il y avait la Porn House, du nom des nombreux numéros de arnaqueur dans la table de chevet et la bouteille de lubrifiant qui se trouvait près du réveil. La femme et le mari dormaient dans des pièces séparées et il y avait un aimant sur le réfrigérateur qui disait : 'Nous restons ensemble pour le chat'. A côté se trouvait la maison triste. Elle appartenait à un homme âgé qui était souvent à l'hôpital. Il semblait que sa femme était décédée à la fin des années 1980, mais ses listes de choses à faire étaient toujours collées sur un tableau de liège et les bibelots qu'elle avait collectés restaient sur les rebords de la fenêtre. Sur une étagère en osier se trouvaient deux boîtes en argile. L'un contenait les cendres de sa femme et l'autre leur fils aîné. -Vox

Le personnage d'Andie MacDowell, Paula, est-il basé sur la propre mère de Stephanie Land ?

Pas exactement. Dans la série Netflix, la mère bipolaire non diagnostiquée d'Alex (Andie MacDowell) est une artiste hippie vivant dans une communauté artistique voisine au bord de l'eau. Cela diffère du mémoire, dans lequel Stephanie Land décrit sa mère comme vivant beaucoup plus loin. Elle vivait en Europe avec un mari beaucoup plus jeune (il n'avait que sept ans de plus que Stéphanie). Elle décrit sa mère comme étant en surpoids et parlant avec un faux accent britannique. Elle ne la mentionne pas comme étant bipolaire non diagnostiquée. Sur une note intéressante, l'actrice Andie MacDowell est la vraie mère de Margaret Qualley, qui incarne Alex dans le Netflix Femme de ménage séries.

Les actrices Andie MacDowell (à droite) et Margaret Qualley (à gauche) sont également mère et fille dans la vraie vie.

Stéphanie a-t-elle finalement fait du bénévolat dans un centre de lutte contre la violence domestique après en avoir contacté un?

Land a déclaré à NPR qu'elle avait fait du bénévolat dans un centre, mais qu'elle n'avait pas rencontré trop de clients. Ce qu'elle a appris en parlant avec son propre avocat là-bas, c'est que de nombreux clients que le centre a aidés à s'éloigner de leurs partenaires violents retourneraient vers la personne qui les avait maltraités. Land a dit qu'elle s'est rendu compte que le travail n'était pas exactement le meilleur pour elle et qu'elle pourrait être une avocate à travers son écriture.

Combien de temps a-t-il fallu à Stephanie Land pour obtenir un diplôme universitaire ?

Comme indiqué dans le Netflix Femme de ménage série, l'histoire vraie confirme qu'une grossesse non planifiée a retardé le projet de Land d'aller à l'université du Montana et d'obtenir un diplôme en écriture créative. Au lieu de cela, elle a nettoyé des maisons pendant six ans à Washington et à Missoula et a finalement contracté des prêts pour fréquenter le collège communautaire de Skagit Valley. Elle a ensuite déménagé à Missoula et a commencé à fréquenter l'Université du Montana.

Lorsque Land a commencé à l'Université du Montana, elle a pensé qu'elle irait pour un diplôme en sociologie afin qu'elle puisse obtenir son diplôme et avoir une stabilité d'emploi. Cependant, elle rêvait de devenir écrivain depuis l'âge de 10 ans et savait qu'elle ne serait pas une maman heureuse si elle abandonnait ce rêve. 'J'avais l'impression que si je pouvais le faire, cela montrerait à Mia qu'elle pouvait faire la même chose', a déclaré Land à NPR. Elle a obtenu un baccalauréat ès arts en création littéraire et en anglais de l'Université du Montana à Missoula. Lorsque Land a obtenu son diplôme, elle était enceinte de huit mois de sa deuxième fille, Coraline. Sa fille aînée, Mia, avait six ans. En plus des prêts étudiants, elle avait payé ses études universitaires avec l'aide de bourses Pell.

Stephanie Land est diplômée de l'Université du Montana avec sa deuxième fille, Coraline, à ses côtés.

Où Stephanie Land a-t-elle publié pour la première fois ses écrits ?

Land a d'abord mis ses écrits à la disposition du public sous la forme d'articles de blog et de publications locales. Finalement, elle a fait publier ses écrits dans de plus grandes publications sur Internet comme Le Huffington Post et Vox . Elle a élargi son 2015 Vox article, intitulé ' J'ai passé 2 ans à nettoyer des maisons. Ce que j'ai vu me fait ne jamais vouloir être riche.