Des centaines de manifestants de Linlithgow ont insisté sur le fait que le nom du pub historique ne devrait pas être perçu comme du racisme et ont accusé les propriétaires du pub d'avoir lancé une attaque contre la ville elle-même. La présentatrice a pesé sur le débat lundi, tandis que sa co-animatrice a admis qu'elle était 'mal à l'aise' de lire le nom de The Black Bitch à l'antenne.
11 000 personnes ont déjà signé une pétition pour empêcher la tentative de Greene King de changer le nom du pub.
Datant du XVIe siècle, The Black Bitch commémore un lévrier légendaire qui figure sur les armoiries du Royal Burgh depuis des siècles.
Des centaines de manifestants se sont rassemblés à Linlithgow Cross ce week-end pour faire campagne contre la candidature «politiquement correcte».
'La chienne noire est un symbole important de la ville de Linlithgow depuis le 13ème siècle', a expliqué un préposé.
'C'est un problème qui n'a rien à voir avec le racisme. Pour les habitants de Linlithgow, l'expression 'Black Bitch' est synonyme de la ville.
«Cela n'a rien à voir avec les Noirs ou les problèmes que les Noirs ont connus dans l'histoire. Ce n'est rien de plus que la commémoration d'un lévrier noir fidèle.
'C'est plus qu'une simple attaque contre le nom du pub, c'est une attaque contre la ville elle-même.'
Un certain nombre de noms alternatifs ont été proposés par Greene King, notamment The Black Hound, The Weary Drover et The Linlithgow Arms.
GB News : Les manifestants ont expliqué pourquoi le nom ne devrait pas être considéré comme raciste (Image : GB News)
Les habitants de Linlithgow ont maintenu que le nom du pub fait partie intégrante de l'histoire de la ville et se sont même appelés 'Black Bitches' pendant des siècles.
Le pub Partners du propriétaire du pub, Wayne Shurvinton, a proposé un certain nombre de noms à la ville la semaine dernière, qui ont tous été rejetés.
Il a déclaré: 'Après avoir examiné les réponses des gens, nous avons décidé de demander également si les gens préféreraient voir un nom différent de The Black Hound à la place.'
Et un porte-parole de Greene King a déclaré: 'Nous savons que notre annonce n'a pas été bien accueillie par tous, c'est pourquoi nous avons dit que nous étions heureux de discuter de diverses options pour le nouveau nom.'
A NE PAS MANQUER :
[SPOILERS]
[DERNIER]
[METTRE À JOUR]
Un autre manifestant a dénoncé les tentatives de la chaîne de réécrire l'histoire de Linlithgow.
'Greene King pense qu'ils peuvent simplement parcourir l'histoire de Linlithgow', a-t-elle fulminé.
'Bien que nous ayons essayé de leur expliquer à plusieurs reprises que c'était mal, ils nous ignorent simplement. S'il vous plaît, Greene King, écoutez. C'est tout ce que vous devez faire.
Elle a poursuivi en expliquant qu'il y avait déjà une plaque commémorant le lévrier, qui aurait nagé pour nourrir son propriétaire emprisonné au 13ème siècle, dans la ville.
Le manifestant a également envisagé d'ajouter une plaque supplémentaire dans le pub lui-même pour expliquer son nom qui divise.
Dans le studio GB News, Isabel a déclaré: 'C'est une chienne de couleur foncée, mais je n'ai pas aimé lire cela. Je me sentais mal à l'aise.
Son co-animateur Eamonn a ri et a insisté: 'C'est un chien!'
Jusqu'à présent, Greene King a ignoré les demandes des manifestants et a fixé la date limite d'aujourd'hui, lundi 24 janvier, pour que le pub change de nom.
Petit-déjeuner avec Eamonn et Isabel est diffusé en semaine à partir de 6h du matin sur GB News.