Pourquoi le titre de reine a suscité la controverse en Écosse au début de son règne

Cette année, la nation a célébré le jubilé de platine de Reine Elizabeth II , et au cours des 70 dernières années, le règne du monarque s'est déroulé sans trop d'accrocs majeurs. Mais la reine a fait face à une opposition importante en Écosse lorsqu'elle est montée sur le trône, car il a été décidé qu'elle régnerait en tant que reine Elizabeth II malgré le fait que la reine Elizabeth I n'avait jamais régné sur la nation.



La reine Elizabeth I était l'un des monarques les plus célèbres d'Angleterre, mais l'Union des couronnes n'a eu lieu qu'après la mort d'Elizabeth en 1603.

Après ce point, le roi Jacques VI d'Écosse a également été appelé roi Jacques Ier d'Angleterre.

Mais pour éviter de détenir un titre distinct en Écosse, il a été décidé que la reine serait appelée reine Elizabeth II à travers le Royaume-Uni lorsqu'elle montera sur le trône en 1952.

Cette décision a suscité des protestations et beaucoup se sont offusqués des nouvelles boîtes aux lettres installées en Écosse portant le chiffre de la reine, E II R.



LIRE LA SUITE: Le nouveau livre du biographe de Meghan et Harry pour 'faire parler le monde'

  La reine

Pourquoi le titre de reine a suscité la controverse en Écosse au début de son règne (Image : GETTY)

  Reine en Ecosse



La reine photographiée en visite en Écosse peu de temps après son couronnement en 1953 (Image : GETTY)

Par la suite, il a été décidé que les boîtes aux lettres en Écosse ne porteraient que la couronne d'Écosse, pour éviter de nouvelles angoisses publiques.

La question du titre de la reine reste apparemment un problème politique en Écosse, et le Telegraph a rapporté cette semaine que le gouvernement écossais avait demandé que des modifications soient apportées à la façon dont la reine était mentionnée dans un livre pour enfants Platinum Jubilee.

Des objections auraient été émises sur le fait que la reine était intitulée reine Elizabeth II dans le livre car 'elle n'est pas la deuxième reine Elizabeth ici'.

Un porte-parole du gouvernement écossais a déclaré à la publication : « Le livre est un projet du gouvernement britannique et ils sont responsables de son contenu, de son développement et de sa distribution.



  La reine en Ecosse

La reine visite l'Écosse chaque année pendant l'été (Image : GETTY)

'Les responsables du gouvernement écossais ont vu les brouillons et ont fourni des commentaires au ministère de l'Éducation sur demande.'

Il y a un soutien en Écosse pour un deuxième référendum sur l'indépendance, et il semble que les Écossais soient également divisés quant à savoir s'ils soutiennent également la monarchie.

En mai de cette année, une enquête Focaldata pour le groupe de réflexion britannique Future a révélé que 45% des Écossais étaient favorables au maintien de la monarchie, un contraste frappant avec les 58% des Britanniques dans leur ensemble qui étaient favorables à son maintien.

La même enquête a révélé qu'un quart de la population britannique serait favorable à ce que la nation devienne une république à la fin du règne de la reine.

  Reine et famille royale à Balmoral

La reine et la famille royale sont connues pour adorer leur résidence privée écossaise, le château de Balmoral (Image : GETTY)

En Écosse, ce chiffre était supérieur à plus d'un tiers (36%).

La reine est connue pour occuper une place spéciale dans son cœur pour l'Écosse, et chaque année, elle passe une grande partie de son été en Écosse à visiter le palais de Holyroodhouse et son bien-aimé domaine privé de Balmoral.

Par l'intermédiaire de la famille de sa défunte mère, la famille aristocratique Bowes-Lyon, la reine a également des liens familiaux avec l'Écosse.

L'amour de la reine pour l'Écosse était évident avant le référendum sur l'indépendance de l'Écosse en 2014, lorsqu'elle a fait une rare déclaration exprimant son espoir que les électeurs 'réfléchiraient très attentivement à l'avenir'.