Paroles de la chanson Bohemian Rhapsody de Queen's - Nous avons tous la même phrase célèbre WRONG

C'est dingue et brillant et tout à fait inoubliable. Après tout, combien de classiques de la pop contiennent des références informelles à la tradition théâtrale italienne de la commedia dell'arte ? C'est d'ailleurs le personnage de Scaramouche. Depuis 1979, des millions d'entre nous ont crié Bohemian Rhapsody devant nos rétroviseurs et headbangueux dans les voitures. Nous avons trébuché sur des mots comme Bismillah, mais peu d'entre nous sont conscients que nous nous trompons généralement sur l'une des lignes les plus puissantes et les plus émotionnelles.



Vous pensez connaître parfaitement les paroles de Bohemian Rhapsody ? Nous aussi et il s'avère que nous nous sommes trompés. Quelle est en fait la bonne ligne parmi les deux versions populaires, certes très similaires, suivantes ?

Vous connaissez la ligne, elle arrive au point culminant de la chanson, juste après la section médiane de l'opéra et l'extraordinaire solo de guitare de Brian May.

C'est : Alors tu penses que tu peux m'arrêter et me cracher dans les yeux ?

Ou : Alors tu penses que tu peux me piétiner et me cracher dans les yeux ?



Paroles de la chanson Queen Bohemian Rhapsody

Paroles de Queen Bohemian Rhapsody - lignes mal entendues (Image: GETTY)

Queen: Bohemian Rhapsody paroles

Paroles de Queen: Bohemian Rhapsody (Image: GETTY)

Nous avions toujours pensé que c'était « stop » et avons été surpris de savoir que beaucoup sont convaincus que c'est « stomp ».

En fait, la bonne réponse n'est ni l'un ni l'autre n'est correct.



La ligne selon les paroles officielles sur la page Youtube de Queen est : 'Alors tu penses que tu peux me lapider et me cracher dans les yeux ?'

Il est certainement encore plus dramatique et correspond aux thèmes pseudo-bibliques et classiques de Freddie.

Le leader de Queen lui-même a parlé de ses difficultés à écrire des paroles et aurait souhaité avoir quelqu'un comme Bernie Taupin, qui a écrit les paroles de toutes les chansons d'Elton John.

Il a déclaré: 'En ce qui concerne les paroles, elles sont très difficiles. Je les trouve tout à fait une tâche. Mon point fort est le contenu mélodique. Je me concentre d'abord sur ça, puis sur la structure de la chanson, puis les mots viennent après.



Freddie a ajouté : ' La structure de la mélodie me vient facilement, c'est le contenu lyrique que je trouve difficile. Je dois travailler sur cette partie. J'ai parfois l'impression que mes mélodies sont tellement plus fortes que mes paroles, que les paroles les rabaissent.

« Je pense que mes mélodies sont souvent supérieures aux paroles. Je déteste écrire des paroles. J'aimerais que quelqu'un d'autre puisse le faire. J'aimerais avoir un Bernie Taupin. Attention, j'aime tout faire moi-même. Je suis une garce gourmande.'

À NE PAS MANQUER :
(EXCLUSIF)

Tendance

Même de nombreuses années après sa mort, les gens veulent toujours savoir quel sens se cache derrière la chanson emblématique de Freddie.

Brian May a dit : « De quoi s'agit-il ? Aucun de nous ne le sait. Freddie n'en a jamais parlé à ma connaissance et ne le voulait pas et c'est comme ça qu'il faut. Il avait quelque chose en tête et il adorait faire tourner ces petits morceaux de magie. Un peu de réalité et un peu de fantaisie.

Roger Taylor a ajouté : « Qu'est-ce que cela signifie ? On me le demande tout le temps et je n'ai pas de réponse.

Freddie lui-même a également été invité directement à essayer d'expliquer ce qu'il essayait de dire dans l'épopée de six minutes.

La vie et la mort de Freddie Mercury : les dates importantes

Vie et mort de Freddie Mercury : dates importantes (Image : GETTY)

Freddie a déclaré: «Les gens me demandent toujours ce qu'est Bohemian Rhapsody, et je dis que je ne sais pas.

«Je pense que cela perd le mythe et ruine une sorte de mystique que les gens ont construite. Rhapsody est l'une de ces chansons qui a un côté fantastique. Je pense que les gens devraient simplement l'écouter, y réfléchir, puis décider eux-mêmes de ce que cela signifie pour eux.

Il a ajouté: 'Je déteste essayer d'analyser mes chansons au maximum. Tu ne devrais jamais me poser de questions sur mes paroles. Les gens demandent : « Pourquoi avez-vous écrit telles ou telles paroles et qu'est-ce que cela signifie ? »

'Je n'aime pas expliquer ce que je pensais quand j'ai écrit une chanson. Je pense que c'est horrible. Ce n'est pas de cela qu'il s'agit. Je n'aime pas l'analyser. Je préfère que les gens y mettent leur propre interprétation, qu'ils y lisent ce qu'ils aiment. Je chante juste les chansons. Je les écris, je les enregistre et les produis, et c'est à l'acheteur de l'interpréter comme il le ressent.