Hymne national russe : que signifient les mots ? Paroles de la Coupe du monde expliquées

L'hymne lui-même a été introduit par Vladimir Poutine lui-même, qui voulait débarrasser le pays de la « chanson patriotique » composée par Mikhail Glinka, qui a été adoptée en 1990 après que Boris Eltsine l'ait choisie, mais qui a été largement critiquée pour son manque de paroles.



Les athlètes ont déclaré qu'ils s'en sentaient rarement inspirés et bien sûr qu'ils ne pouvaient pas le chanter. Ainsi, lorsque Poutine a pris ses fonctions en 2000, il a commencé à en créer un nouveau.

La musique qu'il a choisie et soumise au vote au parlement russe avait déjà été utilisée comme hymne national, écrite par Alexander Alexandrov en 1939 et initialement utilisée comme Hymne du Parti bolchevique.

Le dirigeant soviétique Joseph Staline l'a ensuite choisi en 1943 comme musique de l'hymne national.

Poutine a fait de gros efforts pour utiliser la musique d'Alexandrov, mais avec des mots réécrits, et un concours parrainé par le gouvernement a été organisé pour trouver de nouvelles paroles.



Le comité a sélectionné, parmi plus de 6 000 entrées, une nouvelle composition écrite par l'auteur russe Sergey Mikhalkov, qui a également écrit les paroles de l'hymne original sous Staline.

paroles de l'hymne national russe

Russie - notre état sacré,

La Russie - notre pays bien-aimé.

Une volonté puissante, une grande gloire.



À toi pour toujours pour toujours !

Sois glorieuse, notre libre Patrie,

Ancienne union des peuples frères,

Sagesse du peuple donnée par les ancêtres !



Sois glorieux, notre pays ! Nous sommes fiers de vous!

Cotes du Soulier d'or de la Coupe du monde : qui marquera le plus de buts à Russie 2018 ?

mer. 13 juin 2018

De nombreuses stars seront au défi pour le Soulier d'Or de la Coupe du Monde, mais qui triomphera ? (Cotes fournies par Betfair)

Lire le diaporama Edinson cavaniGetty Images 1 sur 10

Edinson Cavani - 1/22

Des mers du sud aux terres polaires

Répartis sont nos forêts et nos champs.

Vous êtes unique au monde, unique en son genre.

Cette terre natale protégée par Dieu !

Sois glorieuse, notre libre Patrie,

Ancienne union des peuples frères,

Sagesse du peuple donnée par les ancêtres !

Sois glorieux, notre pays ! Nous sommes fiers de vous!

Vaste étendue pour les rêves et pour vivre

Sont ouverts pour nous par les années à venir

Notre fidélité à la Patrie nous donne de la force.

Il en était ainsi, il en est ainsi et il en sera toujours ainsi !

Sois glorieuse, notre libre Patrie,

Ancienne union des peuples frères,

Sagesse du peuple donnée par les ancêtres !

Sois glorieux, notre pays ! Nous sommes fiers de vous!